My name is Hanifah Nur Hidayati. I am PathFinders Ambassador.
Nama saya Hanifah Nur Hidayati, dari PathFinders.
I am a migrant domestic worker. I am currently trying to be a better person in order to move on from my bleak past experiences, so I joined PathFinders as an ambassador. My goal is to help my friends and other migrant workers in Hong Kong.
Saya seorang PMI. Dan sekarang berusaha untuk menjadi orang yang lebih baik, melupakan masa-masa yang suram dan ingin bergabung dengan PathFinders. Tujuannya untuk membantu teman.
My inspiration to become a PathFinders ambassador came from my own (tragic) personal experience when I, unsuccessfully, tried to help a friend with her pregnancy issues. Her baby died and I didn’t know what to do or where to turn for help.
Yang menginspirasi saya untuk bergabung adalah karena dari masalah pribadi. Karena pernah pengen membantu seseorang dalam masalah kehamilan, hingga anaknya meninggal dan saya gak bisa membantu karena gak tau harus mengadu kemana.
I want my community to be less passive and instead, actively take part in changing our community. I want to change to be a better me, as well as for my friends to change for the better, for all of us to understand more about the importance of knowing what to do in a difficult situation, such as an unplanned pregnancy, and for migrant workers to understand about the laws in Hong Kong.
Saya ingin komunitas saya tidak terlalu pasif, malah sebaliknya aktif mengambil bagian dalam perubahan komunitas. Saya ingin ada perubahan yang lebih baik bagi diri saya, maupun teman saya, agar kita semua lebih mengerti betapa pentingnya mengetahui hal-hal/informasi yang diperlukan ketika menghadapi situasi yang sulit, seperti kehamilan yang tidak direncanakan; dan mengetahui tentang hukum yang ada di Hong Kong
We must have the courage to do what’s right. We must have the courage to fight for our rights and take responsibility for our actions. Ask for help if you need help. There is no need to be afraid of the threats that employers or agencies may make when you want to do something because you feel discriminated against, both in terms of work or when you experience a difficult situation.
Harus berani melakukan apa yang benar. Harus berani berjuang untuk hak-hak kita dan bertanggung-jawab atas tindakan kita. Mintalah bantuan jika Anda membutuhkan bantuan. Tidak perlu takut dengan ancaman yang mungkin dilakukan oleh majikan atau agen saat Anda ingin melakukan sesuatu karena merasa didiskriminasi baik dalam hal pekerjaan ataupun saat Anda mengalami kesulitan.